La primavera esta a la vuelta de la esquina, por lo que es momento de prepararnos y sacar nuestras prendas más frescas para sobrevivir a los calurosos días y por qué no, también para adquirir algo nuevo que nos haga sentir renovadas y cargadas de energía para esta época del año.
Nosotros te traemos 5 de nuestras tendencias favoritas para este Spring-Summer 14.
¡Checalas!
The Spring is already here, so that’s the reason of this post, inspire you to take out your favorite and fresh clothes form your closet, and why not to buy something new that makes you feel renovated and full of positive energy in this season.
So, we decide to make a little guide with our favorite trends for Spring-Summer 14
Check it out!
1.- Encaje
Una vez más el encaje vuelve a ser protagonista de los outfits de primavera, no sólo por ser frescos y ligeros, sino por que dan ese aire femenino, sofisticado y ¡ultra sexy!
Combinalo de muchísimas maneras: con jeans, faldas y hasta con traje sastre.
1-Lace
One more time lace is the main character of spring outfits, not just because is light and fresh also because give a feminine, sophisticated and super sexy touch to your look.
Try it with many options like jeans, skirts and suits!
2.- Besos, besos y más besos
Saint Laurent nos conquistó en la presentación de su colección SS14 el año pasado con un print que nos remite al arte pop, sí, las bocas en forma de beso.
No importa en que traigas este estampado pues existen varias opciones que van desde playeras, suéteres o faldas, hasta foulards y fundas de celular.
2.- Kisses, kisses and more kisses
Saint Laurent made his magic durning his SS14 presentation last year with a print that remind us to pop art, yes we are talking about mouth kisses.
It doesn´t metter the way you wear it cuz they are too many options like shirts, sweaters, skirts, foulards and iphone cases!
3.-Tonos Pastel
¿Qué sería de la primavera sin los tonos pastel?. Es por esto que una vez más vuelven a reinar las prendas de esta temporada. Desde Prabal Gurung hasta Céline los utilizaron como inspiración en muchas de las piezas presentadas durante sus pasarelas.
Los encuentrarás en tonalidades que van desde el cursi rosa pastel hasta verde pistache, color hueso y amarillo.
3.-Pastels
¿What about spring without pastel tones? Is beacouse of that this spring reign tha season. From Prabal Gurun to Céline use them for many pieces of their collections durning the SS14 runways.
You can find them in different shades like little yellow, baby pink, coral and more!
4.-Midi and Princess Skirts
Faldas en todas sus presentaciones, pero definitivamente esta temporada destacan las midi skirts ( que son las que van un poco abajo de la rodilla) y las que van en corte A y si encuentras ambas características combinadas ¡Mucho mejor!.
Las hay en presentaciones de tul, estampadas, lápiz o simples con tonos neutros que se adaptan perfecto a diversos eventos y actividades de tu vida diaria.
4.-Midi and Princess Skirts
Skirt in all the presentations, but definitely this season midi skirts and A skirts rock the streets and if you find one with both characteristics (midi and A) much better!
There so many presentations: tulle, printed in neutral tones that suit in your daily life activities
5.-Flower Power
Las flores están de regreso y más fuertes que nunca! Un estampado imperdible en tus looks de primavera-verano.
Fresco, divertido y súper femenino que podrás utilizar en un sin fin de posibilidades, pues no existe tienda que no tenga por lo menos una opción con flower print, seguro te enamoras de algo.
5.-Flowers are back and stronger than ever! You can´t live a complete spring whitout one of flower print piece!
Fresh, funny and feminine that u can use in a lot of different ways. Every single store now have at least one flower power option, so prepare yourself to buy and love this print!
Ahora estas lista para recibir la temporada fresca, trendy y femenina!
xoXo
So now you´re ready to receive SS season with a lot of style and better attitude
Kisses!!
Mariana
